Objet des conditions de participation et organisateur
Les présentes conditions régissent les conditions de participation à un concours et les transferts de droits éventuellement requis. La description et la procédure du concours respectif sont effectuées dans le cadre de l'action de concours respective sur la page Facebook indiquée.
L'organisateur du concours est Bioblo Spielwaren GmbH, Technopark 1 / Obj. C, A-3430 Tulln an der Donau.
La participation au concours suppose l'acceptation de ces conditions de participation.
Le concours n'est pas affilié à Facebook et n'est pas sponsorisé, approuvé ou organisé par Facebook.
Participation
Peuvent participer au concours toutes les personnes ayant la pleine capacité juridique, âgées de 18 ans révolus et résidant en Autriche. Sont exclus les employés de l'organisateur du concours et les personnes mandatées par l'organisateur. La participation avec de fausses identités ou avec des identités de tiers n'est pas autorisée.
Les participants éligibles peuvent prendre part au concours en se connectant à la page Facebook de l'organisateur du concours et en commentant leur participation.
La participation est possible jusqu'à la date indiquée dans le post.
Gains et notification des gains
Le gain spécifié sera tiré au sort sans public parmi tous les participants éligibles.
Les gagnants seront déterminés parmi tous les participants éligibles dans un délai d'une semaine après la date de clôture. Les gagnants seront informés via Facebook Messenger et invités à envoyer un e-mail avec leurs coordonnées à une adresse électronique indiquée dans Facebook Messenger. Ces coordonnées seront utilisées pour envoyer le gain.
Si nous ne recevons pas d'e-mail de la part d'un gagnant avec ses coordonnées (nom et adresse) dans le délai spécifié, le droit au gain expire. Dans ce cas, nous sommes autorisés à procéder à un tirage de remplacement.
Un seul gain par participant est possible.
Le gain n'est pas transférable et ne peut être ni échangé ni payé en espèces.
En cas de circonstances dont nous ne sommes pas responsables, le gagnant accepte un gain de substitution approprié. Ces circonstances, dont nous ne sommes pas responsables, sont notamment celles qui relèvent de la responsabilité des sponsors des prix.
Octroi de droits d'utilisation
Le participant accorde à l'organisateur du concours un droit transférable de traitement, d'utilisation et d'exploitation (notamment à des fins publicitaires) de tout contenu (textes, photos, vidéos, etc.) créé par lui et publié sur Facebook pour la participation au concours. Cela comprend tous les droits d'utilisation et d'exploitation connus de la loi sur le droit d'auteur, y compris les droits connexes, ainsi que le droit de faire valoir en justice les revendications découlant de la loi sur le droit d'auteur. L'organisateur du concours est notamment autorisé à raccourcir, modifier, supprimer, archiver, stocker et apporter des modifications techniques aux photos. Le participant renonce à son droit d'être désigné comme auteur.
En acceptant le gain, le gagnant accepte que nous utilisions son nom à des fins publicitaires.
Responsabilité et indemnisation
Si le participant télécharge des photos pour l'exécution du concours, il garantit qu'il n'enverra pas de contenu dont la fourniture, la publication ou l'utilisation enfreint la loi applicable ou les droits de tiers.
Le participant nous indemnisera contre les réclamations de tiers de toute nature résultant de l'illégalité des photos utilisées par le participant. L'obligation d'indemnisation comprend également l'obligation d'indemniser entièrement l'organisateur des frais de défense juridique (par exemple les frais de justice et d'avocat).
En participant au concours, le participant dégage Facebook de toute responsabilité.
Exclusion
Une violation de ces conditions de participation nous autorise à exclure le participant concerné de la participation. Cela s'applique notamment si le participant fournit de fausses informations ou si les photos ou autres contenus (par exemple des commentaires) utilisés violent le droit applicable ou les droits de tiers. Il en va de même pour les commentaires qui peuvent être considérés comme vantant la violence, offensants, harcelants ou dégradants ou qui portent atteinte à la décence sociale.
Si le participant exclu est un gagnant qui a déjà été tiré au sort, le gain peut être retiré ultérieurement.
Les commentaires qui enfreignent les directives de Facebook, les droits d'auteur et la loi autrichienne seront immédiatement supprimés.
Résiliation prématurée ainsi que modifications Nous nous réservons le droit de mettre fin prématurément au concours, en tout ou en partie et à tout moment, même sans préavis, ou de le modifier en cours de route s'il n'est pas possible de garantir une bonne exécution du concours pour des raisons techniques (p. ex. virus informatique, manipulation ou erreurs de logiciel/matériel) ou juridiques (p. ex. interdiction par Facebook).
Limitation de la responsabilité L'organisateur du concours n'est pas responsable des dommages causés par des erreurs, des retards ou des interruptions dans la transmission des données, des dysfonctionnements des équipements ou des services techniques, des contenus erronés, de la perte ou de la suppression de données et des virus. Après la remise du prix, l'organisateur du concours n'assume aucune responsabilité pour les dommages de quelque nature que ce soit. Toute responsabilité pour des dommages ou des pertes résultant d'une négligence légère est exclue. En outre, l'organisateur du concours n'est responsable qu'en cas de préméditation et de négligence grave.
Protection des données Le responsable du traitement des données est l'organisateur du concours, Bioblo Spielwaren GmbH, Technopark 1 / Obj. C, A-3430 Tulln an der Donau, e-mail office@bioblo.com, si l'organisateur traite lui-même les données. Nous n'utiliserons les données personnelles du participant et ses autres données personnelles que dans le cadre des dispositions légales de la loi sur la protection des données. Nous ne stockerons, traiterons et utiliserons les informations que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution du concours ou si le participant a donné son consentement. Cela inclut également l'utilisation pour exercer les droits d'utilisation accordés. Les données seront utilisées exclusivement pour l'exécution du concours et seront ensuite supprimées.
Le participant peut à tout moment demander à l'organisateur du concours des informations sur les données stockées à son sujet.
Les participants au concours acceptent que leurs données personnelles, à savoir leur nom, adresse et e-mail, soient traitées par l'organisateur du concours afin de participer au concours et d'informer le gagnant de son gain et que le nom et l'adresse du gagnant soient transmis à Österreichische Post AG afin de remettre le gain. Ce consentement peut être révoqué à tout moment par l'organisateur du concours.
La base juridique pour le traitement des données après l'inscription au concours par le participant est l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD si l'utilisateur a donné son consentement.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte. Les données de l'utilisateur seront donc conservées aussi longtemps que le concours sera actif.
Nous souhaitons également attirer votre attention sur les droits suivants dont vous bénéficiez en vertu du RGPD en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant : - droit à l'information par le responsable des données à caractère personnel vous concernant conformément à l'article 15 du RGPD - droit de rectification en vertu de l'article 16 du RGPD - droit de suppression en vertu de l'article 17 du RGPD - droit de limitation du traitement en vertu de l'article 18 du RGPD - droit de transférabilité des données en vertu de l'article 20 du RGPD - droit d'opposition au traitement en vertu de l'article 21 du RGPD
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire au RGPD. À cet égard, nous vous renvoyons également à la page d'accueil de l'autorité de protection des données, accessible via le lien http://www.dsb.gv.at.
Dispositions finales Si les conditions de participation contiennent des dispositions non valables, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. Les recours juridiques sont exclus. Un paiement en espèces du gain est expressément exclu. Un transfert du gain n'est pas possible. Le droit autrichien s'applique à ces conditions de participation.
